Inicio AGENDA COMUNICADO OFICIAL: CANCELACION DEL METAL PARADISE, APLAZAMIENTO A TIEMPOS MEJORES.

COMUNICADO OFICIAL: CANCELACION DEL METAL PARADISE, APLAZAMIENTO A TIEMPOS MEJORES.

120
0

El Metal Paradise de Fuengirola ha sido oficialmente suspendido: la organización ha decidido suspender el evento para este año y aplazarlo para una nueva edición en un tiempo indeterminado mientras de determinan las circunstancias favorables para la consecución del mismo.

English Below.

Comunicado oficial

Lamentamos anunciar que el Metal Paradise se aplaza y no tendrá lugar este verano. A pesar de las ganas y esfuerzo que le hemos puesto desde la organización, allá en 2020 desde el primer anuncio cuando la pandemia se llevó por delante nuestra primera intentona, y a pesar de la motivación y confianza de todas la personas que han comprado su entrada desde el primer día, la situación actual hace que la celebración de un evento de estas características sea insostenible.

Durante la pandemia y durante la época posterior que estamos viviendo, la industria musical sigue todavía luchando por salir adelante. Los costes de producción de este tipo de eventos se han visto incrementados a niveles nunca vistos, hay falta de personal y por último, la respuesta por parte de los asistentes ha sido limitada en comparación con otros años normales, algo que se está viendo en muchos otros eventos. Todo este cúmulo de circunstancias han forzado tomar esta dura y triste decisión de aplazar la próxima edición de Metal Paradise para otro año.

Para quienes hayáis comprado entradas, zona de descanso o glamping, sabed que las devoluciones serán íntegras y de manera automática en un plazo máximo de 30 días. Las ticketeras del evento enviarán un comunicado avisando al respecto y ofreciendo ayuda para cualquier duda o incidencia que podáis tener.

Os damos las gracias una vez más por la confianza y la comprensión. Lamentamos los posibles inconvenientes que esta necesaria decisión ha podido causar, pero esperamos poder vernos pronto y vivir de nuevo buen metal en Fuengirola.

Un saludo y gracias. ¡Salud y metal!

**********

Official statement

We are sorry to announce that Metal Paradise is postponed and will not take place this summer. Despite the desire and effort that we have put into it, back in 2020 since the first announcement when the pandemic swept away our first attempt, and despite the motivation and confidence of all the people who have bought their ticket since the first day, the current situation makes celebrating an event of these characteristics unsustainable.

During the pandemic and during the post-pandemic era we are experiencing, the music industry is still struggling to get ahead. The production costs of this kind of event have increased to levels never seen before, there is a lack of staff and lastly, the response from the attendees has been limited compared to other regular years, something that is happening to other events. All this accumulation of circumstances have forced this hard and sad decision to postpone the next edition of Metal Paradise for another year.

For those of you who have bought tickets, resting area or glamping, know that the refunds will be automatically in full within a maximum time of 30 days. The ticketing companies of the event will send a statement advising about it and offering help for any questions or incidents you may have.

We thank you once again for your trust and understanding. We are sorry for the possible inconveniences that this necessary decision may have caused, but we hope to see each other soon and experience good metal again in Fuengirola.

Greetings and thank you.

https://www.metalparadisefest.es/comunicado-oficial…/

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here